¿Por qué era necesario fundar Flumen Ecolinguistics?

Mi propósito, mi objetivo y mi historia. La razón de ser de Flumen Ecolinguistics.

Mi historia

¿Tú sabías desde que eras adolescente en qué querías trabajar cuando fueras adulto? Yo no. Por eso, me sentía un poco perdido. Casi todo el mundo sabía lo que quería hacer después del instituto, el camino que debía tomar. Yo no.

Entonces llegó él.

Empecé a estudiar Geografía y Medio Ambiente casi por casualidad. No sabía entonces que sería una de las mejores decisiones de mi vida, porque el primer profesor que entró en aquella clase del primer año de universidad me cambió la vida. 

Se llama Joan Mateu, el profesor que me enseñaría un nuevo mundo. Bueno, en realidad, no fue exactamente así. Lo que hizo, gracias a su carisma, fue sacarme lo que ya llevaba dentro desde que era niño. Durante los siguientes 4 años de universidad, mi visión del mundo iría cambiando poco a poco.

Descubrí qué era lo que más me gustaba (y me sigue gustando). ¿Sabes de qué se trata? Te daré una pista: mi proyecto final trataba el turismo en áreas naturales y su impacto en la población local. Además, aprendí que otro estilo de vida era posible. 

Entonces llegó ella

Gaia. Cuando terminé mi grado, me especialicé en educación ambiental y trabajé durante 4 años en una empresa de educación ambiental y ecoturismo. La educación ambiental fue (y es) muy importante en mi vida porque desencadenó muchos intereses de los que antes no había ni oído hablar: botánica, birdwatching, montañismo, cicloturismo, entre otros. Ese sentimiento como de «todo tiene sentido ahora». ¿Alguna vez te ha pasado?

Entonces llegaron ellas

Las lenguas, las culturas y la traducción.

Tras finalizar mi grado en Traducción, me di cuenta de que el hecho de ser educador ambiental, lo podía llevar a un nivel intercultural: cruzar fronteras y levantar mi voz y la de otros para extender el mensaje «verde» que tenemos el compromiso de compartir.

Hoy en día, soy un ecoturista, he trabajado en el sector y he lanzado un proyecto innovador que extenderá las voces que tengan un impacto positivo sobre el planeta.

¿Por qué Flumen Ecolinguistics?

Como dice uno de mis escritores catalanoparlantes favoritos, Joan Fuster, «no escric els llibres que voldria escriure» (no escribo los libros que querría escribir).

En mi caso, podría decir lo mismo. En vez de «escribir» lo que querría «escribir», yo no hago lo que querría hacer, sino lo que pienso sinceramente que hay que hacer. Esa es la razón por la que fundé Flumen Ecolinguistics.

Me habría encantado hacer mis prácticas ―cuando terminé mis estudios― en una empresa con estos objetivos, con este propósito. Una empresa que tuviera como meta formar parte del cambio que necesita el planeta ayudando a voces de respeto hacia la Tierra a mostrar su impacto positivo y a hacer que su mensaje llegara a todos los rincones del mundo.

En resumen, no conseguí encontrar un proyecto así y creo sinceramente que algo parecido a Flumen Ecolinguistics tenía que haber sido creado anteriormente. Pero no tuve suerte. Entonces lo creé yo.

Reflexiones finales

Me da la sensación de que si estás leyendo esto ahora, significa que piensas como yo y que compartes mis valores. Me encanta que sea así.

Asimismo, me alegra que Flumen esté dirigido a personas como tú, personas con las que puedo conectar de verdad. (No pienses, como mucha gente piensa, que las personas que nos dedicamos a la traducción somos ratas de biblioteca que no tenemos otra relación o contacto que no sean los libros. Para nada yo soy así.)

Flumen está pensado para ser un espacio de trabajo profesional con personas que conocen el valor de las palabras y, además, el valor de los mensajes en defensa de la naturaleza.

Sobre el autor

Hola, soy Llorenç Crespo. Mi propósito es ayudar a organizaciones de ecoturismo y educación ambiental a levantar su voz, extender su causa y ampliar sus fronteras. Porque se trata de cambiar conciencias y cambiar el mundo, ardua tarea de frutos dulces.

Para dar tu primer pasito en este camino entre letras y árboles, te recomiendo que te descargues mi guía gratuita “5 consejos para conmover a más viajeros responsables con tu impacto positivo. Solo con palabras y un poco de buen diseño.” Una guía con la que aprenderás a conectar con más viajeros y a mostrar la esencia de tu proyecto con tus propias palabras.

Si eres de esas personas que dispone de poco tiempo, pero te encantaría conseguir todo esto, puedes contratar mis servicios de copywriting y redacción o de traducción.

Soy un amante de la naturaleza, pero también tengo mis defectos. Todo este cóctel que es mi vida me llevó a crear Flumen Ecolinguistics. Puedes leer mi historia aquí.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

La locura de las empresas de ecoturismo: cómo comunicar para 5 tipos de clientes diferentes.

La locura de las empresas de ecoturismo: cómo comunicar para 5 tipos de clientes diferentes.

Tras un largo día en la montaña, tu cuerpo no puede más. Comes algo y te sientas cara al ordenador: toca actualizar las redes y enviar el boletín quincenal. Con una infusión al lado, te pones a escribir. Pero… ¿A quién te diriges? ¿Para quién escribes? ¿Para turismo familiar? ¿Para centros educativos? ¿Para naturalistas? ¿Para la administración? ¡BOOM!